10 Minuten vorbacken
füllen…mit Mozzi
…mit Quitten und Ziegenkäse
…fertig..
wer hat den letzen Stuttgarter Tatort gesehen?
Das Schwäbische gesprochen… bringsts doch glatt fertig eine schöne Frau, wie die Natalia Wörner häßlich zu machen.
Was für ein Glück, dass ich nicht die Frau Wörner bin.
Mich kann nichts entstellen…scho gar net wenn i grad dabei bi im meiner Kuchel rumzumdreckla…
Anders…besser… kann ichs nicht beschreiben was mich da überkommt.
Koche gerade so ein paar Kartoffeln für Salat, da fallen mir die bayrischen Rösti vom Magentratzerl ein. Schnell zwei Kartoffeln rausgefischt bevor die Kartoffeln gar sind.
Kartoffelsalat und Fleischküchle entehen so nebenbei…viel interessanter…was ist denn so alles im Kühlschrank?
Ich brauch was zum Körbchen füllen, da hat der Dirk (siehe Kommentar beim Magentratzerl) schon recht.
Mozzarella, Ziegenkäse, Frühlingszwiebeln, ein paar Quitten….nicht mehr taufrisch….ja…da geht was.
Äpfel wären schön…sind aber keine da.
Mach ich zwei mit Mozzarella und Frühlingszwiebeln,
zwei mit kleinem Quittenragout und Ziegenkäse.
G’schmackig und ausbaufähig…legt los…dreckelt a weng’ rum…schwäbisch, bayrisch oder schwiizerdütsch…
Die Rösti findet ihr beim Magentratzerl…
Das Innenrein ( NICHT Innereien 
) in eurem Hirnkäschdle…in jedem Käschdle ebbes andres…
Des kriagt etzt die Kerschtin für ihrn vegetarischa dag
Ha, dees mag i au…..
I au…
Ja, kein Freund der Dialekte? Viel schlimmer finde ich ja gestelztes Hochdeutsch, welches eben einen solchen kaschieren will…
Und knusprig-käsig-fruchtig – immer gerne!
Kein Freund..nein nicht wirklich. Wobei es auf den Dialekt ankommt. Schaben und Sachsen geht gar nicht. Berlin und Bayern find ich super!
Schaden? Freud lässt grüßen
Ich mag Dialekt sehr, aber auch nicht alle. Schwäbisch ist jetzt auch nicht so meins. Und bei den Schweizern krieg ich vor allem bei den Innerschweizern und den Zürchern Ohrenweh. Sorry, Andy
Die Rösti-Körbchen gibt’s demnächst bei mir auch.
Also wenn aus Schwaben erst Schaben werden und dann Schaden wird, stimmt nicht nur mit dem Dialekt was nicht…
Deutsche Sprache….schwere Sprache…und dann noch Hirnkäschdleinbetriebnahmeschwierigkeiten..wir aber auch
Doch ganz arg!!! Am liebsten mag ich die österreichischen Schaben..die sind besonders appetitlich!!
Die Schwaben mag ich auch…bloß net wenn se so arg schwäbeln..a bissle is nett!
Eine schöne Weiterentwicklung, da steig ich demnächst auch drauf ein…..danke für’s Ausbauen
Dialekte sind eine zwiespältige Sache; ich finds immer unpraktisch, wenn man das Hochdeutsche gar nicht kann. Ich habe mal in Stuttgart gelebt; und in der Kanzlei gab es eine Sekretärin, die hat geschrieben, wie man spricht – nicht gut! Schwäbisch kann aber auch putzig klingen. Und wenn du bayrisch sagst, meinst du bestimmt Oberbayer – fahr mal indie Oberpfalz, da klingen dir die Ohren (ich darf das sagen, ich komm von da….)
Oh, ich hab’ vergessen, zu erwähnen, dass Frau Wörners Dialekt im Tatort mich fast von der Couch gefegt hätte!
Vor Begeisterung oder Entsetzen??
Ohhh den Tatort hab ich auch gesehen… Musste dann erstmal wieder vom Boden auf die Couch krabbeln, das war ja wirklich heftig
Gell…das war schon schräg..
Meine “Münchner” sprechen so nett. Das mag ich!
)
Oberpfalz…das ist mir jetzt gerade nicht so im Ohr…ich geh mal you-tuben ( das ist doch mal ein Superdeutsch
Oberpfalz ist Regensburg und nördöstlich davon; der Dialekt glücklicherweise reigonal begrenzt. In milder Form klingts ganz putzig, aber in Reinkultur….puh.
Ich hab die Frau Wörner im Tatort nicht gleich erkannt; da siehst du mal, was Sprache ausmacht. Sollte Sie keine Schwäbin sein, siehst du mich starr vor Bewunderung….
heidenei sieht des subber aus!
Danke…wo wohnsch denn au du?
ge metzinga ond du?
Ulm
Damit kann ich mein Kartoffel-süchtiges Nordlicht sicher beglücken. Außerdem haben wir ein paar Säcke bunte Kartoffeln aus dem Küchengarten im Keller, die müssen ja so nach und nach auch verkocht werden…
In bunt stelle ich mir das hübsch vor!! Lila Körbchen…. Grüße an dein Nordlicht!! und dich!
Merci fillemols für das tolle Rezept … Du machst mir die Nase aber auch immer lang, bekomme gleich einen ANfAlL, weil Ich keine Quitten bekomme
Ich pack die Koffer und komme zu Dir essen … dass habe Ich grad beschlossen, selber schuld wenn Du mir immer solche Leckereien vorsetzt ;O)
LG vom Kerschdiiin *-*
Dann machs mit Äpfeln. Das war eigentlich mein Plan!
Heute gibts bloß Wurstsalat..wenn du den auch magst, kannst du kommen.
ha, bei dem Titel war ich sehr gespannt, was da jetzt kommt!!!
Ich mag das Schwäbische, es kling irgendwie so herzig. Ich mag aber auch meinen eigenen DIalekt nicht, alle andren finden kärntnerisch immer süüüüüüüüüüß, wenn ich jemanden im Fernsehen reden hör, weiss ich A. immer gleich beim ersten Wort: aha, ein Kärntner und B. denk ich mir: kannst dich nicht wenigstens halbwegs zammreissen und nicht so ganz arg daherkärntnern… hihi
Herzig…mir hat mal ein Berliner ( ich kann meine schwäbische Herkunft nicht verleugnen…nur dämpfen) gesagt: Man kann nicht glauben, dass ihr so tolle Autos bauen könnt…das sitzt!!
Wir können alles…außer Hochdeutsch!
Ich frag mich nur warum der Slogan auf Hochdeutsch ist???
Han ja koin Fernsäh…. kann sie denn wenigstens schwäbisch schwätza? An oigene Scharm hot ja das Stuttgarter Honoratiore-Schwäbisch scho, wemrs kao, bloß vielleicht et so viel Sex-Appeal….
Und Rösti, ist sowas vergessenes in meinem Speiseplan, das gibts irgendwie nie, vielleicht sollte ich das mal ändern….
Grüßle
Ninive
Ich weiß es nicht genau, aber ich glaube sie ist Schwäbin also ein “native speaker” auf Neudeutsch. Ich fand es einfach nur schrecklich. Ich konnte den Bienzle schon nicht leiden…als der im TV aufgetaucht ist hat er mir meine ganzen Felix Huby Romane kaputtgemacht.
Geboren ist sie in Stuttgart, das hab ich nachrecherchiert (bin ja neugierig)…. und bin meistens um mein fernseh-loses Dasein ganz froh…. erhol dich gut!
Native speaker? Oh. Dann siehst Du mich trotzdem starr vor Bewunderung – wie gut sie Hochdeutsch kann
Leichtes Schwäbisch finde ich ganz putzig (tschuldigung….). Was mich aber immer genervt hat, war, wenn hochdeutsch gar nicht ging und man davon ausging, dass alle Welt Schwäbisch versteht.
Hast Du die Oberpfalz schon gefunden; guck mal: http://www.youtube.com/watch?v=GSkZ1YrDHac&feature=related
..die Untertitel sind wirklich nötig! Bezaubernde Liebesgeschichte
Danke für den Link
Die sehen so schick aus!
Oh…danke!
Pingback: Röschti reloaded: Röstikörbchen mit Champignons und Gorgonzola « Magentratzerl
Pingback: Nachgekocht: Röstikörbchen mit Rauchlachs « lieberlecker